Excertos literários da minha vida (2)


Virginia Woolf
" Mas os ulmeiros faziam-lhe sinais; as flores estavam vivas; as árvores estavam vivas. E as folhas ligadas por milhões de fibras ao seu próprio corpo, ali no banco, abanavam para baixo e para cima; quando o ramo se movia, ele também seguia o mesmo movimento. Os pardais a voar, subindo e descendo sobre as fontes recortadas faziam parte do cenário; branco e azul riscado de ramos negros. Os sons compunham harmonia premeditadas; os intervalos de silêncio eram tão expressivos como os sons. Uma criança chorou. Muito ao longe ouviu-se uma corneta. Tudo isto tomado em conjunto significava o nascimento de uma nova religião... ".

In "Mrs Dalloway", Virginia Woolf, Ulisseia, tradução de Ricardo Alberty

Sem comentários: